第53次南極観測隊（山岸久雄隊長）と支援物資を昭和基地へ送り届ける南極観測船（砕氷艦「しらせ（中藤琢雄艦長）」が11月25日フリーマントルに入港し、空路オーストラリア入りした隊員、追加の支援物資を載せ30日、南極昭和基地を目指し出港した。
「しらせ」は12月下旬から１月上旬にかけて昭和基地沖に接岸し、第53次越冬隊は現在越冬中の第52次隊と来年２月に業務を交代し越冬観測を行う。
また今回は、オーストラリア政府の要請により、同国モーソン基地の沖合の海氷を切り開く支援も行う。モーソン基地（周辺）は厚い海氷に覆われ、オーストラリアの観測船「オーロラ・オーストラリス」が近づくことができない状態が続き、燃料補給や物資輸送ができないでいる。
帰国する53次夏隊と52次越冬隊らを乗せた「しらせ」は、来年２月下旬から10日間ほどをかけて海氷の切り開きを実施し、フリーマントル経由で日本へ向かう。
西豪州日本人会は来る11月27日（日）、パース日本人学校との共催で、今年３月東日本を襲った大震災の被災地を支援するチャリティー祭「にっぽんチャチャチャ - Genki Japan」を開催する。
このチャリティー祭は、東日本大震災被災地の方々に心身の健康や元の生活を取り戻し、いち早い復興を遂げていただきたいとの願いを込め、パースの日本人コミュニティーがひとつとなり支援しようというもの。
イベントタイトル「にっぽんチャチャチャ」は、「東日本の皆さまが大震災被害から復興するチャンスを見いだし、果敢にチャレンジするのを支援するチャリティーイベント」という意味を込め、また声援の掛け声も兼ねたものとなっている。
当日は大震災を身をもって経験した方々や、支援活動を行った方々が会場を訪問する予定で、さまざまなお話がきける講演会も予定されている。また、来場者の気持ちを被災地に届けるための「おたよりプロジェクト」なども用意されている。
お祭りとしては、昨年までのパース日本人学校文化祭の内容を踏まえながら、パース在住日本人アーティストによるチャリティーコンサートや、日本武道の演舞、日本人学校児童による南中ソーラン、日本文化体験コーナー、日本食の模擬店、フリーマーケットなど多彩な企画が盛り込まれている。
なお当日の入場料、ブース出店料からの収益、会場で集められた募金等はすべて東日本大震災の義援金として、日本赤十字社を通じて被災された方々に届けられる。
パースで行われる日系イベントとしては内容、人気とも最大規模のものとなるであろうこのチャリティー祭。パース在住の日本人のみならず、日本に興味を持つ方なら誰でも足を運んでもらい、被災地への支援に一役買ってほしい。
【開催概要】
日時：11月27日(日) 午前10時?午後３時（雨天決行）
場所：パース日本人学校（20 Kalinda Drive, City Beach WA）
駐車場：日本人学校オバール
入場料：＄2／大人の「ワンコイン募金」（12歳以下無料）
主催：西豪州日本人会・パース日本人学校（共催）
後援：在パース日本国総領事館
協力：サポートネット虹の会、パース補習授業校、兵庫文化交流センター、西豪州日本クラブ（順不同）
同時開催
【チャチャチャ・コンサート概要】
時間：午前10時?正午（午前９時開場）
会場：パース日本人学校体育館
出演：小松茂（チェロ）、クアイアさくら（コーラス）、ともき（歌手）＆りゅう（ピアノ）、アランけいこ（琴）他、順不同
コンサートの入場には整理券が必要となる。
お問い合わせ
concert@wanihonjinkai.com
当日券は午前９時15分より会場で配布開始。
<シティからバスでのアクセス>
Wellington St Bus Station (Stop No: 12181)から84番のバスに乗り、Marapana Rd After Marimba Cr (Stop No: 26200) で下車。帰路はMarpana Rd / Larundel Rd (Stop No: 23619)から乗車。
時刻表は以下を参照
www.transperth.wa.gov.au
プログラムのダウンロードはこちらから
問い合わせ／申し込み
Tel:9285 1765 または 0403-380-722
festival@wanihonjinkai.com
www.wanihonjinkai.com
11月25日から３日間、カーティン大学内にあるホッケースタジアムで16歳以下の国際大会「 F-H-E CUP」が開催される。
2007年に始まり今年で５回目を迎えるこの大会には、毎回出場の日本代表チームのほか、地元西オーストラリア代表、バンバリー、シドニー、マレーシアから男女合計13チームが出場し日頃の成果を競い合う。
アジアやオセアニアには他にジュニアの国際大会がなく、「F-H-E CUP」はホッケーの未来を担う選手たちに国際経験を積み、異文化交流を図る機会を提供することも目的としている。
日本チームは全国から選抜された男女中学生それぞれ18人が出場。慣れない海外での戦いとなる日本チームにとって少しでも多くの声援が励みになり、素晴らしいプレイの後押しとなるに違いない。ぜひこの大会へ足を運び、熱い声援を送ろう。
11月25日（金）?27日（日）
Perth Hockey Stadium (Hayman Rd, Bentleyカーティン大学内）
試合日程詳細は以下で。
http://fhecup.com.au
パース在住の日本人を中心に活動する女声合唱団「ミルキーウェイ」が９月に開催されたNorth of Perth Music Festivalのコーラスのオープン部門に出場し、見事優勝を飾った。
８分の持ち時間にビゼーの「アニュス・デイ」と「八木節」の、荘厳さと明るさのコントラストが映える２曲を披露。「八木節」では、日本から樽とチャンチキ（すりがね）を取り寄せて練習したかいもあり、拍手喝采を浴びた。
また、ウィナーズコンサートは以下の通り行われる。
時間: 10月21日（金）18:45?
場所: Morley Sports & Recreation Centre
Cnr Wellington Rd & Mangini St, Morley
Photo: Karel Osten
今年もオーストラリアを巡回する日本映画祭が開催され、パースでは９月29日から７作品が上映される。作品はすべて英語字幕付きとなっている。
会場：西オーストラリア州立図書館シアター、パース・カルチュラル・センター、ノースブリッジ（Francis Street側）
上映日：９月29日、30日、10月３日、４日、５日、６日、７日
時間：19:00（18:30開場）
料金：無料（当日18:30よりシアター入り口にて先着順で１人につき１枚の入場券を配布。定員になり次第締め切り）
共催：国際交流基金、西オーストラリア州立図書館、在パース日本国総領事館
上映作品：
９月29日（木）
借りぐらしのアリエッティ（94分，2010年，アニメ G）
Arrietty (G)
94 min. Animation
Director: Hiromasa Yonebayashi
Cast: (voice) Mirai Shida, Ryunosuke Kamiki, Shinobu Otake
14-year-old Arrietty and the rest of the Clock family live in peaceful anonymity as they make their home from items "borrowed" from humans. However, life changes for the Clocks when a human boy discovers Arrietty.
９月30日（金）
1000年の山古志（120分，2009年，ドキュメンタリー，PG）
© 2009 “Yamakoshi: the Recovery of a Tiny Japanese Village" Film Partners
Yamakoshi: the Recovery of a Tiny Japanese Village (PG)
120 min. Documentary
Director: Shinichi Hashimoto
Cast/ Narrator: Hatsunori Hasegawa
The Great Chuetsu Earthquake which struck Niigata Prefecture on October 23, 2004 is permanently engraved in the memories of most Japanese people today. Hardest hit was the small mountain village of Yamakoshi, located right above the quake’s epicentre. This film enters the hearts and minds of the people of Yamakoshi as they pull together to rebuild their village, their community, and their lives.
10月３日（月）
バラッド 名もなき恋のうた（132分，2009年，時代劇，M）
© 2009 “Ballad" Production Committee
Ballad (M)
132 min. Period Drama
Director: Takashi Yamazaki
Cast: Tsuyoshi Kusanagi, Yui Aragaki, Takao Osawa, Akashi Takei
A timid boy timeslips into the medieval era of the Warring States, where he observes the love between a lowly samurai and the princess of a small feudal domain. By sheer chance, the much-bullied Shinichi is transported back to feudal Japan in 1574 where he soon finds himself caught up in a battle between two domains.
10月４日（火）
大阪ハムレット（107分，2008年，ドラマ，PG）
© 2008 "Osaka Hamlet" Production Committee
Osaka Hamlet (PG)
107 min. Family Drama
Director: Fujirou Mitsuishi
Cast: Keiko Matsuzaka, Ittoku Kishibe, Natsuki Kato, Manami Honjyo, Kanpei Hazama
Middle school punk kid Yukio was confused. Soon after his father died, his clumsy uncle Takanori showed up unexpectedly at their house, and strangely, Yukio's mother Fusako welcomed him to their family as if he was her husband. Since then, everything started getting strange...
10月５日（水）
RAILWAYS 49歳で電車の運転士になった男の物語（130分，2010年，ドラマ，UC）
© 2010 “Railways” Film Partners
Railways (UC)
130 min. Drama
Director: Yoshinari Nishikori
Cast: Kiichi Nakai, Reiko Takashima, Yuika Motokariya
A hard working business man, who has lived all his life without caring for his family, receives a phone call saying that his mother is ill so he decides to return to his hometown. Back home, he remembers and starts to pursue his childhood dream to become a train driver. His daughter, who is not sure of what she wants to do in life, starts to feel confidence in her father for the first time ever.
10月６日（木）
銀河鉄道９９９（129分，1979年，アニメ，UC）
© 1979 Toei Animation
Galaxy Express 999 (UC)
129 min. Animation
Director: Rin Taro
Cast: (voice) Masako Nozawa, Shoko Ikeda, Makio Inoue
In this dramatic animation film of good struggling to overcome evil, a lone boy called Tetsuro takes on the cosmos that has been conquered by cyborgs, mechanical beings that totally control human beings. Accompanied by Maitre, Tetsuro boards the Galaxy Express 999 and embarks on his odyssey that includes a series of dramatic adventures and a gallery of fantastic characters.
10月７日（金）
SPACE BATTLESHIP ヤマト（138分，2010年，SF，UC）
© 2010 Space Battleship Yamato Production Committee
Space Battleship Yamato (UC)
138 min. Sci-Fi
Director: Takashi Yamazaki
Cast: Takuya Kimura, Meisa Kuroki, Toshiro Yanagiba
In 2199, the planet Earth has been ravaged by nuclear bombs and the last remaining humans have fled underground. Former pilot Susumu Kodai discovers a capsule from the planet Iskandar telling of a device that can remove radiation from the Earth's surface. In preparation to defend the earth, The United Nations of Space Administration rebuilds the battleship Yamato. With limited time, Kodai must pilot the advanced Space Battleship Yamato and save the world from extinction.
問い合わせ：
08 9480 1800（在パース日本国総領事館 広報文化班）
