| RSS |
ニュース : 日本理解に寄与 翻訳コンテスト表彰式
投稿日時: 2011-03-04 (1308 ヒット)
日本語・英語翻訳コンテスト(主催:K&Sカンパニー、後援:JA NEWS)の表彰式が去る2月11日、兵庫県文化交流センターで行われた。
この翻訳コンテストは、翻訳、出版、英語教育などを業務とするK&Sカンパニーが、西オーストラリア州での日本語教育の発展と日本文化の理解促進に寄与する目的で開催。昨年設立10周年を迎えた社会福祉法人「サポートネット虹の会」をつづった寺澤芳男氏のエッセイを課題に、37人の応募が寄せられた。
関係者が参列する中、厳正な審査の結果選ばれた最優秀1人、優秀3人への表彰が行われ、賞金と記念品が授与された。
最優秀賞に選ばれたキャシー・イェーツさんは「このようなコンテストが少ない中、それもパースでこのような素晴らしい機会を設けてくださった。このコンテストで言葉の違いの深さを知り、その表現にも文化が大きな位置を占めるということを再認識できました」と語った。
なお、優秀賞には、古池みどりさん、西村理香さん、カミル・スピハルスキさんが選ばれた。





